Fitted Q Evaluation Without Bellman Completeness via Stationary Weighting