V-fold cross-validation improved: V-fold penalization