A Graph Neural Network to Model User Comfort in Robot Navigation