Deep learning of geometrical cell division rules