Non-Exchangeable Conformal Language Generation with Nearest Neighbors