Network Traffic Classification Using Machine Learning, Transformer, and Large Language Models