Gaussian-Dirichlet Random Fields for Inference over High Dimensional Categorical Observations