Heteroskedastic Geospatial Tracking with Distributed Camera Networks