AutoSelect: Automatic and Dynamic Detection Selection for 3D Multi-Object Tracking