Are We Merely Justifying Results ex Post Facto? Quantifying Explanatory Inversion in Post-Hoc Model Explanations