Quantization-based Bounds on the Wasserstein Metric