Seq-DeepIPC: Sequential Sensing for End-to-End Control in Legged Robot Navigation