Bounds on Wasserstein distances between continuous distributions using independent samples