Conformal Approach To Gaussian Process Surrogate Evaluation With Coverage Guarantees