Retrieval-Augmented Multimodal Depression Detection