On the Role of Attention in Prompt-tuning