Continual Audio-Visual Sound Separation