Is It Navajo? Accurate Language Detection in Endangered Athabaskan Languages