HER2 Expression Prediction with Flexible Multi-Modal Inputs via Dynamic Bidirectional Reconstruction