MMSFormer: Multimodal Transformer for Material and Semantic Segmentation