Finding Differentially Covarying Needles in a Temporally Evolving Haystack: A Scan Statistics Perspective