Federated-Continual Dynamic Segmentation of Histopathology guided by Barlow Continuity