Data-Efficient Pipeline for Offline Reinforcement Learning with Limited Data