FALQON: Accelerating LoRA Fine-tuning with Low-Bit Floating-Point Arithmetic