ASVRI-Legal: Fine-Tuning LLMs with Retrieval Augmented Generation for Enhanced Legal Regulation