Evaluating Prompt-Based and Fine-Tuned Approaches to Czech Anaphora Resolution