A Storm-Centric 250 m NEXRAD Level-II Dataset for High-Resolution ML Nowcasting