Language-Model-Assisted Bi-Level Programming for Reward Learning from Internet Videos