Mutual Exclusivity Training and Primitive Augmentation to Induce Compositionality