DRL-Based Optimization for AoI and Energy Consumption in C-V2X Enabled IoV