Unbalanced Optimal Transport meets Sliced-Wasserstein