Listen Like a Teacher: Mitigating Whisper Hallucinations using Adaptive Layer Attention and Knowledge Distillation