Can Context Bridge the Reality Gap? Sim-to-Real Transfer of Context-Aware Policies