BANSAI: Towards Bridging the AI Adoption Gap in Industrial Robotics with Neurosymbolic Programming