DELIA: Diversity-Enhanced Learning for Instruction Adaptation in Large Language Models