In-situ animal behavior classification using knowledge distillation and fixed-point quantization