The Code Barrier: What LLMs Actually Understand?