Modeling the Compatibility of Stem Tracks to Generate Music Mashups