Learning to Plan & Schedule with Reinforcement-Learned Bimanual Robot Skills