A Fine-grained Sentiment Analysis of App Reviews using Large Language Models: An Evaluation Study