Colors Matter: AI-Driven Exploration of Human Feature Colors