On (Emergent) Systematic Generalisation and Compositionality in Visual Referential Games with Straight-Through Gumbel-Softmax Estimator