Spectral methods for Neural Integral Equations