Attention-Only Transformers via Unrolled Subspace Denoising