Anonymity at Risk? Assessing Re-Identification Capabilities of Large Language Models