ConSOR: A Context-Aware Semantic Object Rearrangement Framework for Partially Arranged Scenes