Text normalization for low-resource languages: the case of Ligurian