Generalized active learning and design of statistical experiments for manifold-valued data