Regularized Data Programming with Automated Bayesian Prior Selection