VIRUS-NeRF -- Vision, InfraRed and UltraSonic based Neural Radiance Fields